NEOTOPIA
IT

UN PROGETTO DELLA FONDAZIONE NEOTOPIA · VERSIONE DI PROVA v0.1.0

Conoscenza che funziona senza internet.

Dai al tuo agente IA un file Markdown. L'agente crea una biblioteca offline per la tua parte d'Europa. Durante un'interruzione, tu e le persone che vivono con te potete ancora aprire mappe locali, cercare su Wikipedia e leggere le guide ufficiali di preparazione.

  • 48 paesi
  • da 32 GB
  • nessun account, nessuna telemetria

Incollalo nel tuo agente

Leggi https://raw.githubusercontent.com/neotopia-foundation/offline/v0.1.0/neotopia-offline.md e usalo per creare il mio disco offline. Fammi le domande di configurazione. Mostrami la cartella di destinazione, i file, la dimensione stimata e gli strumenti da installare. Aspetta la mia approvazione prima di installare qualsiasi cosa o scaricare la biblioteca. Alla fine aiutami a testare il disco offline.

Funziona con Claude Code, Codex, Gemini CLI e altri agenti che possono eseguire comandi.

Perché

Quando manca la rete, mancano anche le guide.

L'Unione europea chiede alle persone di essere pronte per almeno 72 ore senza aiuti esterni. Esistono guide nazionali, ma soprattutto online. Durante un'interruzione di corrente o di rete, non sono raggiungibili. Neotopia Offline mette queste conoscenze sul tuo disco prima che ti servano.

Cosa funziona offline.

Mappe.

Trova una via in OsmAnd sul tuo telefono. Cerca punti d'acqua, farmacie e ospedali mappati dai contributori di OpenStreetMap.

Wikipedia e manuali.

Cerca in Wikipedia, articoli medici e guide alla riparazione con Kiwix. Un portatile può condividerli con i telefoni tramite il Wi-Fi locale.

Guide di preparazione.

Consigli nazionali dove esistono, riferimenti di primo soccorso e le indicazioni dell'UE su almeno 72 ore di autosufficienza.

Chat IA locale.

Copia un passaggio da Kiwix e incollalo nella chat per avere una spiegazione. Il modello funziona sul tuo computer e può sbagliare. Per primo soccorso, farmaci e acqua, segui la guida originale.

Pagine iniziali.

START-HERE.html ed EMERGENCY.html nelle lingue parlate in casa, con avviatori e procedure passo per passo.

Kit da stampare.

Scheda di emergenza, piano familiare e mappa locale. La carta funziona senza corrente.

Moduli di estensione

Ogni modulo occupa spazio aggiuntivo. L'agente ti chiede quali vuoi.

  1. Libri e audiolibri. Classici di Project Gutenberg nella tua lingua e biblioteche nazionali, per esempio Wolne Lektury in Polonia, con audiolibri.

  2. Gioco offline. Luanti, un gioco sandbox aperto, con un mondo iniziale salvato.

  3. Lezioni per bambini. Kolibri, una piattaforma di apprendimento offline. Importi le lezioni, incluse quelle di Khan Academy, durante la creazione.

  4. Video e audio. Video didattici con licenze aperte e il lettore VLC.

  5. Traduzione. Traduzione di testi (Argos Translate) e trascrizione vocale (whisper.cpp) senza internet.

  6. Radio e Meshtastic. Driver, firmware e manuali per Meshtastic, un modo per inviare messaggi via radio LoRa.

  7. Chiavetta di soccorso. Ventoy e un'immagine Linux. Avvia un computer con il sistema guasto e apri la biblioteca.

  8. Documenti privati. Un contenitore VeraCrypt cifrato per le copie dei documenti importanti.

START-HERE

Una pagina iniziale. Quindici attività.

L'agente scrive sul disco una pagina START-HERE.html. La pagina ti guida nelle attività per un periodo senza rete. Sul disco di riferimento, la pagina è in tre lingue: polacco, bulgaro e inglese. Alcune attività richiedono moduli che scegli durante la creazione.

START-HERE.html
  1. Chat IA senza internet
  2. Risposte mediche con fonte
  3. Biblioteca e Wi-Fi senza internet
  4. Telefono Android: app e mappe
  5. Traduzione vocale
  6. Trovare un indirizzo e punti di aiuto
  7. Radio e Meshtastic
  8. Avviare un computer da una chiavetta USB
  9. Una giornata di scuola con lezioni offline
  10. Video e audiolibri
  11. Documenti privati in un contenitore cifrato
  12. Ripristinare la biblioteca dalla seconda copia
  13. Telefono e power bank
  14. Per una persona nuova in casa
  15. Un gioco offline

Una pagina separata, EMERGENCY.html, elenca i numeri di emergenza. Ogni numero rimanda alla pagina della guida ufficiale sul disco.

Per iniziare.

  1. Apri il tuo agente.

    Claude Code, Codex, Gemini CLI o un altro agente che può eseguire comandi.

  2. Incolla il prompt.

    L'agente scarica da solo la guida v0.1.0 da GitHub.

  3. Incolla il prompt e rispondi alle domande.

    L'agente ti chiede paese, lingue, dispositivi, spazio libero e limite di traffico dati. Mostra il piano: file, dimensione e strumenti. Scarica solo dopo il tuo «sì». Alla fine esegue un test offline.

Preferisci controllare prima il file? Scarica la guida v0.1.0, confronta il checksum con le note di rilascio su GitHub e indica all'agente il file locale.

Un agente ospitato su un server remoto invia le tue risposte al suo fornitore. Non inserire dati medici privati in quella chat.

Incolla il prompt e rispondi alle domande.
Paese?
Polonia
Lingue?
polacco, inglese
Dispositivi?
portatile, Android
Spazio libero?
128 GB
Limite di traffico?
nessun limite

piano: file, dimensione, strumenti

In attesa del «sì».

Cosa c'è sul disco base da 139 GB.

DISCO DI RIFERIMENTO · POLONIA E BULGARIA · NOVEMBRE 2026
Biblioteche di conoscenza (Kiwix ZIM)
79 GB
Modello IA locale
16 GB
App di riferimento (opzionale)
7,3 GB
Mappe, rilievo, indirizzi
7,1 GB
App per ogni sistema
4,3 GB
Progetti di hardware aperto
0,9 GB
Guide e manuali
0,1 GB

Misurato sul disco di riferimento. I moduli di estensione (video, libri, audiolibri, giochi) si aggiungono a parte.

Dimensioni

Quanto ci sta sul tuo disco.

DiscoContenuto tipico
32 GB
App, un piccolo modello IA, enciclopedie mediche e pratiche, Wikipedia ridotta, mappe per il telefono, guide. Obiettivo: 25 GB
128 GB
In più un modello IA più grande, Wikipedia completa senza immagini, biblioteche di riparazione, rilievo, indirizzi
256 GB
In più libri di testo di scienze, mappe dei paesi vicini, libri e audiolibri
512 GB e oltre
In più Wikipedia con immagini, grandi raccolte di libri, più paesi

Prevedi di lasciare libero il 10% del disco. L'agente sceglie il modello IA in base alla memoria del tuo computer.

Copertura

48 paesi, una guida.

UE-27, SEE ed EFTA, Regno Unito, Balcani occidentali, Ucraina, Moldova, Turchia e Caucaso meridionale. Le guide disponibili e le edizioni di Wikipedia variano per paese e lingua.

Mappa dell'Europa. I 48 paesi inclusi sono evidenziati.

Cosa ti serve.

  • Internet durante la creazione.

    Dopo, il disco funziona offline.

  • macOS o Linux.

    Su Windows, l'agente ha bisogno di un ambiente Bash come WSL. Non abbiamo ancora provato a creare il disco su Windows.

  • Un disco con spazio libero.

    exFAT funziona su macOS, Windows e Linux.

  • Tempo.

    Il tempo di download dipende dalla tua connessione. Una verifica completa dei checksum su 114 GB ha richiesto circa un'ora su un disco USB 3.

  • Costi.

    Il disco, i costi del traffico dati e le tariffe del tuo agente IA, se presenti. La guida in sé è gratuita.

Fiducia

  • Nessun account, nessuna telemetria.

    Non ti serve un account Neotopia. La guida non invia nulla alla fondazione.

  • Fonti note.

    Il manifest elenca ogni fonte. La maggior parte dei file arriva dai rispettivi editori: Kiwix, OpenStreetMap, Hugging Face e siti governativi ufficiali.

  • Checksum.

    L'agente verifica i file con i checksum degli editori, dove esistono. Alla fine scrive SHA256SUMS.txt per l'intero disco.

  • Leggero sui server.

    Con aria2c installato, gli archivi Kiwix da 1 GB in su passano tramite BitTorrent. Così si alleggeriscono i mirror gratuiti di Kiwix.

Domande frequenti

Quanto costa?

La guida è gratuita. Paghi il disco, il traffico dati e il tuo agente IA, se ne usi uno a pagamento.

Devo saper programmare?

No. Ti serve un agente IA che funziona in un terminale. Se non ne hai uno, chiedi a qualcuno che ce l'ha.

L'IA locale può sostituire un medico?

No. La chat non legge la biblioteca. Spiega un passaggio che copi dalla biblioteca. Può sbagliare. Basa le decisioni sulla salute sulle guide presenti sul disco.

Funziona su Windows?

L'agente ha bisogno di un ambiente Bash come WSL. Non abbiamo ancora provato a creare il disco su Windows. Puoi aprire il disco finito su macOS, Windows, Linux e Android.

Posso copiare il disco per altre persone?

Il materiale scaricato mantiene la propria licenza. Prima di copiare un disco per altre persone, controlla ogni elemento e lascia fuori i file personali. Se le condizioni non sono chiare, condividi un link o chiedi all'editore.

Quanto dura il download?

Dipende dalla tua connessione e dalla dimensione. Puoi interrompere e riprendere. L'agente continua da dove si è fermato.

Che cos'è la Fondazione NEOTOPIA?

NEOTOPIA è una fondazione polacca per un buon futuro. Unisce la ricerca all'azione pratica, sperimenta soluzioni e condivide ciò che impara. Neotopia Offline è uno dei suoi progetti. Maggiori informazioni su neotopia.foundation.

Da dove viene l'idea?

Da Lastbook (Immortal Protocols, licenza MIT), un'app desktop per gli Stati Uniti. Neotopia Offline è un progetto indipendente della fondazione per l'Europa. Non è un'edizione ufficiale di Lastbook.

Contribuisci

Aiutano soprattutto i resoconti di creazione, con la dimensione reale e i risultati del test offline. Poi vengono nuove guide nazionali e link non funzionanti.

Invia un resoconto di creazione su GitHub

Fai una copia della conoscenza finché internet funziona.

Copia il prompt in cima alla pagina e incollalo nel tuo agente IA. Ti guida passo dopo passo nella creazione. Preparati a un periodo senza rete.

Scarica la guida v0.1.0